Hurghada Chalet Stays

Zásady ochrany osobních údajů

Čeština · 2026-10-15

Na koho se zásady vztahují

Tyto zásady popisují údaje zpracovávané webem Hurghada Chalet Stays a jeho funkcemi rezervací a správy. Pro kontakt ohledně zásad nebo vašich údajů použijte stávající kontaktní kanál: Napsat Hurghada Chalet Stays na Facebooku.

Zpracovávané informace

Při poptávce nebo rezervaci web zaznamená jméno, e-mail, telefon/WhatsApp, termín cesty či služby, zvolené ubytování nebo službu, počet hostů a dětí, jazyk, doplňky, deklarované členství na Facebooku a vaše poznámky. Žádost o transfer může obsahovat cestující, zavazadla, vůz, trasu, let a zvláštní požadavky; úklid obsahuje údaje návštěv.

Záznamy rezervací obsahují čísla, identifikátory žádosti a přístupu, stav, časy, ceny, podmínky, poukazy a slevy. Při zadání reference platby se uloží tato reference a stav platby. Web uchovává zobrazený cíl platby, nikoli údaje karet. Záznamy potvrzovacích e-mailů obsahují příjemce, předmět, obsah a stav doručení; zaznamenává se i stav upozornění hostitele.

Host pro rezervaci nepotřebuje účet. Přihlášení přes ChatGPT slouží ke správě hostitele: aplikace obdrží identifikátor uživatele, e-mail a případně jméno pro ověření totožnosti a přístupu. Kontrolovaná aplikace neobsahuje databázi účtů hostů ani Facebook Login. Uvedení členství na Facebooku není přihlášením přes Facebook.

Účely a důvody použití

Údaje používáme k odpovědi, přípravě a správě rezervací a služeb, ověření nabídek a platebních referencí, komunikaci a provozním záznamům. Údaje o přihlášení chrání funkce hostitele. Jde o vámi vyžádané kroky před rezervací a její plnění, oprávněné provozní zájmy správy služby a ochrany přístupu a příslušné právní povinnosti. Je-li vyžadován souhlas, musí být získán; poptávka není automatickým marketingovým souhlasem.

Poskytovatelé a externí služby

Web využívá hosting a databázi Cloudflare. Potvrzení hostům a upozornění hostiteli používají nastavenou službu Gmail. Přihlášení hostitele zajišťuje ChatGPT. Tyto služby zpracovávají údaje nezbytné pro své funkce. Externí odkazy a zprávy Facebooku podléhají také zásadám dané služby. Tyto zásady netvrdí, že web automaticky předává záznamy rezervací provozovatelům výletů, transferů či jiným subjektům.

Úložiště prohlížeče a měření návštěvnosti

Místní úložiště prohlížeče si pamatuje jazyk a měnu zobrazení a úložiště relace zavření nabídky. Vlastní statistika ukládá denní souhrny požadavků stránek, přibližných zemí sítě a kategorií zdroje. Tabulky neobsahují úplné odkazující adresy, identifikátory návštěvníků ani IP adresy; nepoužívají se analytické cookies ani Google Analytics. Požadavky s Do Not Track se vynechávají a souhrnné řádky se při měření průběžně odstraňují zhruba po 90 dnech. Hosting a přihlašování mohou zpracovávat technické údaje potřebné k provozu a zabezpečení.

Uchovávání a zabezpečení

Rezervační, komunikační a související provozní záznamy se uchovávají po dobu přiměřeně potřebnou k vyřízení žádosti či pobytu, řešení problémů a plnění právních, bezpečnostních či účetních povinností. Současná aplikace nemá pevnou automatickou lhůtu výmazu těchto záznamů. Vypršení blokace samo rezervaci nemaže. Žádost o výmaz se posuzuje s ohledem na tyto potřeby.

Aplikace používá kontrolu přístupu hostitele, ověřování vstupů a chráněné identifikátory přístupu k rezervaci. Opatření snižují riziko, ale nezaručují absolutní bezpečnost. Do volných poznámek neuvádějte zbytečné citlivé informace.

Vaše možnosti a práva

Podle příslušného práva můžete žádat přístup, opravu, výmaz, omezení či přenos údajů, vznést námitku nebo odvolat souhlas, je-li základem zpracování. Můžete se také obrátit na příslušný dozorový úřad. Kontaktujte hostitele prostřednictvím Napsat Hurghada Chalet Stays na Facebooku a uveďte e-mail použitý při rezervaci nebo přihlášení. Před sdělením či změnou záznamů můžeme požádat o přiměřené ověření.

Postup a údaje potřebné k žádosti o výmaz najdete zde: Pokyny k výmazu osobních údajů.

Hodnocení hostů

Po zaznamenání odjezdu nebo dokončení služby můžeme poslat soukromý odkaz na e-mail rezervace. Zveřejnění je dobrovolné a vyžaduje souhlas. Viditelné jsou veřejné jméno, známky, komentář, objednané služby a měsíc hodnocení; e-mail a číslo rezervace zůstávají soukromé. Jedno hodnocení na dokončenou rezervaci. Odkaz platí 90 dní. Úpravy textu hostitelem jsou označené; originály a důvody změn jsou uchovány soukromě. Odstraněná hodnocení se nezapočítávají do veřejných průměrů. Pro odstranění nebo odvolání souhlasu kontaktujte hostitele. Krátkodobé hašované síťové čítače omezují zneužití.

Volitelné měření rezervace a následný kontakt

Se souhlasem ukládáme náhodný identifikátor procesu do paměti relace až na 30 minut. Záznamy kroků obsahují jazyk, přibližnou zemi a kategorii kampaně a uchovávají se až 90 dní. Bez reklamních služeb. Volbu lze změnit nebo souhlas odvolat pomocí tlačítek níže na této stránce ochrany soukromí. Povolené údaje o zdroji a samostatný dobrovolný souhlas s e-mailovými nabídkami se ukládají k dotazu. Hostitel vede poznámky a připravuje zprávy; automatické odesílání neprobíhá. Pro zrušení nabídek kontaktujte hostitele nebo odpovězte STOP. Odpovědi k dotazu jsou oddělené od marketingu.

Se souhlasem zaznamenáváme i kanál kampaně, obecnou kategorii vstupní stránky, zobrazení ubytovací sekce a volbu rezervace či kontaktu, použití nabídky nebo chybu rezervace. Každý typ akce se během krátké relace počítá pouze jednou. Kliknutí na WhatsApp či telefon neznamená odeslanou poptávku.

Zpět na Hurghada Chalet Stays